Diccionario al post *0*

bueno habia que darse la paja* de hacer el diccionario no mas xDDD
weno aporten sus palabras XDDDDD y donde se utiliza

Chile...
paja= termino bastante usado y wea consiste en decir que hicieron algo... o tambien sinonimo de flojera @.@... tambien se ocupa para referirse a la masturbaccion (pajeros) XDDD
en sintesis... la paja lo es todo *0* XDDD

de culto = termino usado solo por franciscso XDDD que significa bkn o dificil de adquirir

jajajajajaja XDDDDD!!!

chile
caxai termino usado komo entiendes koprendes
flaites persona de habla vulgar asaltante Dx que busca pelea porta armas >.< etcc..
pokemones niños que parecen kualkier kosa q mesclan estilos
ese seria mi aporte x el momento xD esq me entro paja xD

TAN WENOS LOS APORTES....


SUGIERO KE LOS DE OTROS PAISES PONGAN SUS PALABRAS TAMBIEN,

LOS CHILENOS NO SOMOS LOS UNICOS KE HABLAMOS COMO LAS WEAS.

EN ARGENTINA

pajero : a masturbarce
flashas : de pensar cualquier tonteria
gato : para insultar, y tambien animal
que bardeas? : que te pasa( buscando pelea)

despue pongo mas!

Perù.
Ando aguja: ando misio, osea sin dinero.
Ahi los vidrios: ahi nos vemos.
Chelas: cervezas
estar templado: estar enamorado.
te cache: te hice el amor (en mexico es coger o descubrir algo XD).
misionero: de igual forma, andas sin dinero XD.
wey: amigo
valoorrr: amigo (pero en la forma gay ).

luego digo màs XD

una palabra qeu le nombraba a una amiga de argentina y otra de mexico y no conocian xD y yo pensaba que si

En chile

Polola: Novia, pretendiente
Pololo: novio, pretendiente

Altiro: Ahora ya, lo más rapido posible

virra : es cerveza
negros villeros : flaytes
te re cavio : te la re hize( gozandolo que lo pasaste por arriva )

Como mi cerebro no dio para mucho (entiéndame, soy lingüista en proceso y por el momento sólo puedo almacenar palabras cultas y correctas... pero esperen a que tenga mi título y podré hablar como una vieja vulgar y como una de la elite al mismo tiempo) busqué algunas en internet que se usan aquí en México.fueron las que más llamaron mi atención.

a Chuchita la bolsearon: excusa, pretexto
a la chingada: interjección equivalente a "al infierno"
valemadrista: sinvergüenza, que le importan poco las consecuencias de su comportamiento
wachar: también guachar del inglés "watch"= mirar.
trucha: inteligente, perspicaz
tirar a Lucas: ignorar.
sueños guajiros: describe algo irrealizable, fantasía extrema. (hahaha como que X JAPAN venga a Latinoamérica xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)
sacatón: miedoso.
rayar la madre/rayarla: insultar.
pelar gallo: irse, huir, escapar. (me dio mucha risa xD)
ojete: vil, ruin.

Hahaha, pues eso, hay miles y miles pero pues sería una larga lista, y ni hablar del mentado spanglish del que somos víctimas... sobre todo los que vivimos cerca de la frontera con Estados Unidos, como ejemplos...

En lugar de "Verificar" decimos "Checar" (de Check)
En lugar de "Refresco/Gaseosa" decimos "Soda"
En lugar de "Almuerzo" decimos "Lonche" (de lunch)

Y miles más... haha.

Bueno ya, esa fue mi contribución.

Nubya

en chile se ocupa de los que nombraste...

trucha: inteligente, perspicaz

una anecdota...
una vez que fui a tocar a tacna (ciudad al sur de peru... para los que no saben)
nosotros preguntabamos por carrete ps XD y los organizadores peruanos nos dijeron asi como riendose y animosos tambien ya pues vamos a un carrete XDDD
pero nosotros asi como que nos extrañamos ps xDDDD porque estaban muy muy anciosos xDDD
claro ps XDD en peru carrete era fiestas tipo polladas ps XDDD con señoritas incluidas XDDDD XDD ahi nos corregimos y claro ps nosotros lo que queriamos era una jarana


chile...
Carrete: es una fiesta, lo mismo que una jarana o parranda
bakan: genial, y en el idioma franciscsiano de culto *0* XD

Franciscso escribió:

bakan: genial, y en el idioma franciscsiano de culto *0* XD
[/color]

franciscscscscscscsano? xD


Aver, aporto con más

Ronaldo: Ron
Lucas: Mil pesos Chilenos
Quina: quinientos pesos
Gamba: cien pesos
Vacilar: pasarlo bien
Choro: Buscapleitos, Tambien significa Genial, de culto, bacán

WEAS:TERMINO EXTREMADAMENTE COMPLEJO...

EMPIEZO.

SUPONGO KE SU PRIMER SIGNIFICADO VIENE DE WEON, KE ES UNA FORMA DE INSULTO, CLARO KE GRACIAS A LA R.A.E. HUEVON, PASO A SER AMIGO O ALGO ASI...
WEAS PODRIA SER ALGO ASI COMO "COSAS" PERO EN FORMA DESPECTIVA...

TAMBIEN SE DERIVA

"AWEONAO" "SACO DE WEAS" "WEON WEON" "MONTON DE WEAS" "WEBETA"

Y VARIOS MAS...

lima . perù:

choro=ladron
chaveta=cuchillo
esta pita(o)=esta nuevecita
a forro=a full yeahh
capucha=condon

XDD

chile
Dildo...: consolador XD
xuxa (lease como shusha)XD: un lugar donde nadie sabe donde queda pero esta bien lejos (andate a la xuxa), tambien sirve como exclamacion cuando te encuentras algo de sorpresa (que xuxa?), en este caso tambien puede ser reemplazado por un conchetumare XDDDDDDDDDDDDDDD, cuando te caes tambien dices... me saque la xuxa... no se que significara pero la xuxa lo es todo o.o, cantante brasileña


que significa pinche vato? o algo asi

tamos poniendo nuestro kulto leguaje chilensis

conchetumare uso despectivo que se usa muxo ej "cabro conchetumare" xD o aveces entre amigo es en buena onda

kuidatela forma de decir kuidate pero kon un toke de doble intension el chileno es asi siempre en doble sentido xD o el que te la pasen bn es decir que la pases bn pero en su toke doble estandar xD

maraca digase de la mina facil de mala vida "puta" xDD!!

cabro o cabra refierase a jovenes niño niña etc..

andai puro marakiando xDDD!!!! se refiere al andar puro lesiando al andar puro webeando

eso seria mi aporte xD

Citación :

que significa pinche vato? o algo asi

vato = tipo, (así se dicen entre amigos unos cuantos)
pinche: pues es un insulto que no recuerdo ahorita su significado

pero pues unidos forman una frase que puede ser usada para insultar

dejo algunas de lo ke se denomina diccionario tumbero ... los tumberosn son los negros cabezas o ex convictos o presos


ehhh wachooo/wachin = saludo cabeza

todo piola!! = todo bien?

altas yantass = ke buenas zapatillas

sos ree careta!! = sos falso

pinto = surjio o aparecio

yuta = policia

gata = trola puta prostuituta etc...

te durmio o te descanso = te cago

un caño o cañito = cigarro/porro (droga)

ortiva = amargo, cortado

corta mambo = ke arruino algo divertido

eh pela = mostra

forro = condon o persona ortiva, mal amigo

copate = dale hacelo

joda = fiesta

pija = poronga = berga = pene


cheto = ser inservible ke le gusta la musica electronica se cree superior viste ropa cara y es afeminado (en españa son pijos o pijas)

marico/ trolazo = gay

malandra = chorro = labron

relojear = mirar disimuladamente

con carpa = disimuladamente

gil = boludo

che = vos

te quemo = te mato

ke aguitas = ke armas lio

kilombo = lio

xq yo reeee molesto y me pasaron unas cosas geniales se las ddejo... xq mi pais tiene a los seres mas decadentes... los cumbieros... ke son como el sida del mundo para ke se den una idea


Dichos populares villeros:

• Recatáte: Expresión que se utiliza cuando una persona hace enfadar a la otra. Significa "cálmate".
  
• Larga las llantas: Si te dicen eso corré. Rápido. MÁS RÁPIDO. Significa "dame tus zapatillas".
  
• No bardié' loco!!: Quiere decir "no me insultes o te cago a trompadas, te afano todo y me garcho a tu hermana"
  
• Cascotear el rancho: Expresión utilizada para referirse a "apedrearte la casa".
  
• Te vamo' a raya' el auto: Eso mismo. Te van a rayar el auto.
  
• ¿Una monedita?: Expresión utilizada para pedirle dinero
  a la gente. No les des. Habitualmente si uno accede se termina
  convirtiendo en dame la billetera, a tu hija y tu culo.
  
• Vieja, un peso pa la birra: Expresión utilizada para pedirte dinero para invertir en su crecimiento intelectual y familiar. Tampoco les des.
  
• No me deliré': Significa "no me insultes" o "no entendi
  que me decias". Es bien sabido que los villeros no entienden palabras
  de mas de 3 silabas.
  
• Eh, guacho!: Eso mismo.
  
• ¡Que te hace el pillo vo gil?:¡Que te haces el ``vivo´´?[inteligente]
  
• Loco, vieja, wacho, etc: Vocativos varios.
  
• ¡¡Dame chirola guacho!!: Pedir plata.
  
• ¡¡Recátate o te trabo caño guacho!!: Te van a cagar a tiros
  
• ¡Ñeri!: Forma calida de decir amigo
  
• Ranchera: Residencia (o lo que ellos llaman casa)
  
• Rompe Portón: Busca quilombo
  
• ¿¡Que agita'!?: ¿Qué peleas?
  
• ¡Te vamo a lleva a too lo negro!: Te va a traer a sus amigos para cagarte a palos pegarte. ¡Corre!
  
• IEEEEEEE: ¡Ei vos!, ¡si vos!
  
• ¡E vo!: idem anterior
  
• Silbidos: Es una llamada a los compañeros villeros porque vieron a alguien a quien chorizarle.
  

Tipos de villero

• Punga: Se dedica a robar, sin que te des cuenta, si te
  das cuenta pasa a la siguiente categoría. Usualmente deambulan por las
  calles en grupos no menores de 10 integrantes. Usualmente son
  inofensivos a menos que tengan hambre o vean algo brillante en las
  prendas de otro. Ten cuidado, si te pillan distraido, te sacarán lo
  primero que vean que está en tu bolsillo. Para disimular, por lo
  general te empujarán y te pedirán disculpas.
  

• Pibe chorro: Como el punga, pero te das cuenta: prueba
  poniendo el dedo abajo de la campera (que también afanó) y si ves que
  es mentira sale corriendo encima tuyo para sacarte las llantas
  (calzado) y utiliza el clasico estilo de pelea basado en recates (recatate boludo eh!).
  

• Australopitecus: Se dedica a vender paco, merca, faso, pegamento
  y armas como lo son cascotes o cualquier elemento contundente a la
  mano, cuchillos tramontina sin mango obvio (por que lo vendieron para
  comprar paco) y revolveres y pistolas del siglo 18.
  

• Fumanchero: Se dedica a fumar marihuanao cualquier elemento inflamable que entre en una pipa o se pueda picar y meter en una seda si te deja mareado mejor.
  

• Paquero: Se dedica a fumar paco, pasta base, o basuco o idem anterior.
  

• Mapuche: Hace buga buga buga y emite caractetísticos sonidos similares al de los orangutanes o bolivianos.
  

• Boliguayo: Mezcla de indigente, boliviano y paraguayo.
  Son hinchas de Voka Shuniors. Se dedican a cebar mate y chupar naranjas
  frente a sus chozas. A veces salen a buscar empleo. Si vuelven en pedo
  o completamente dados la vuelta de "laburar", salen a afanar y si no
  estan en pedo por las dudas también.
  

• Cartonero: Cruce de punga "reformado" con carrito de
  supermercado. Este tipo de habitante de la villa es uno de los más
  extraños. Es el único que cuenta con un trabajo fijo y rara vez cae en
  la delincuecia. También es el unico que cuenta con 2 medios de
  transportes su chango o carreta (donde tira los cartones y otros
  elementos que junta por ahi) y un servicio de trenes V.I.P. para uso
  exclusivo de los mismos. Su único medio de comunicación es por medio de
  gargajos o escupitajos que lanzan de su tren en movimiento asi
  demuestran afecto o incertidumbre.
  

y estas uso varias

Los Argentinos No...

• El Argentino no saluda: te dice, qué hacés boludo.
  
• El Argentino no se cae: se va a la caray.
  
• El Argentino no se enamora: está hecho un boludo.
  
• El Argentino no te convence: te hace la cabeza.
  
• El Argentino no se lanza: te hecha los galgos.
  
• El Argentino no da besos: te come la boca/tranza/chapa.
  
• El Argentino no bebe: chupa.
  
• El Argentino no acaricia: franelea.
  
• El Argentino no molesta: rompe las pelotas/bolas.
  
• El Argentino no se baña: se pega una ducha.
  
• El Argentino no se alimenta: come como un hijo de puta.
  
• El Argentino no te golpea: te caga a palos.
  
• El Argentino no te reprende: te caga a pedos.
  
• El Argentino no tiene amantes: tiene amigovias.
  
• El Argentino no tiene ganas de hacer pis: se está re-meando.
  
• El Argentino no sufre diarrea: se caga encima.
  
• El Argentino no tiene miedo: se caga en las patas.
  
• El Argentino no sale corriendo: sale cagando.
  
• El Argentino no se dispersa: se cuelga.
  
• El Argentino no duerme: atorra.
  
• El Argentino no se ríe a carcajadas: se caga de risa.
  
• El Argentino no está en problemas: tiene quilombos/bardo.
  
• El Argentino no es molesto: es un hincha huevos.
  
• El Argentino no te pide que lo lleves: pide que lo tires.
  
• El Argentino no es un tipo alegre: es un copado.
  
• El Argentino no es un buen amigo: es de fierro.
  
• El Argentino no es un buen tipo: es de primera.
  
• El Argentino no está aburrido: está al pedo.
  
• El Argentino no hace algo mal: le sale para el orto.
  
• El Argentino no habla claro: te bate la justa.
  
• El Argentino no dice la verdad: dice la posta.
  
• El Argentino no es cualquier cosa: ¡es una masa!
  
• El Argentino no juega bien al fútbol: la mueve/rompe.
  
• El Argentino no juega al fútbol: juega a la pelota.
  
• El Argentino no tiene sueño: tiene fiaca.
  
• El Argentino no se va a dormir: va a la catrera.
  

made in frikipedia!!!!

sukiyama escribió:

Citación :

que significa pinche vato? o algo asi

vato = tipo, (así se dicen entre amigos unos cuantos)
pinche: pues es un insulto que no recuerdo ahorita su significado

pero pues unidos forman una frase que puede ser usada para insultar

Si buscas "PINCHE" en un diccionario es: "un ayudante de cocina", pero los mexicanos lo usamos para insultar a alguien. Ejemplo: Decir "pinche niño" es mucho más fuerte que decir "mugre niño"(para que se den una idea).
También pocos lo usan como verbo: "Oh! rayos! me pinchee el dedo con el clavo" Significa que se picó del dedo con el clavo.
De hecho, creo que en Chile dicen: "¡Oye, pinchemos!", significa que quiere una relación contigo, pero no tan formal o seria como novios(o pololos).

Si encuentro más significados de "pinche" les digo xDDD

pinche vato xD

pinche mamey xDDDDDD

bueno ahora unaos de colombia


rehavy (hecha x mi) significa severo chevere bakano
severo algo impresionante
chimba algo chevere muy pocas veces visto y sorprendente tambien
chimbo aparato reproductor del hombre


despues coloco mas